Trevor Noah reminds us of all the good stuff that comes from Puerto Rico, and the rest of the best of late night